Bildungswerk Weilau & Casa Educatiei Reghin

Casa Cer la Batoș

Bildung fördern. Teilhabe ermöglichen. Zivilgesellschaft stärken.

CER bedeutet auf rumänisch Himmel. Casa CER – das himmlische Haus – begann mit der einfachen Idee, einen Ort zu schaffen, an dem Kinder und Jugendliche lernen, wachsen und Gemeinschaft erleben können. Aus dem lange ungenutzten Pfarrhaus in Batoș ist durch das Engagement vieler Menschen ein lebendiges Bildungs- und Begegnungszentrum entstanden. Besonders die zahlreichen Freiwilligen – vor Ort und darüber hinaus – prägen das Haus und machen seine Entwicklung überhaupt erst möglich.

Heute kommen hier jede Woche Kinder und Familien zusammen: zum Lernen, zum Ausprobieren, zum Zusammensein. Und die Casa CER la Batoș bleibt in Bewegung: Neue Räume, neue Programme und neue Menschen lassen das Projekt weiter wachsen – Schritt für Schritt – getragen von der Überzeugung, dass Veränderung Zeit braucht und gemeinsames Engagement Zukunft schafft.

Ein Haus für Bildung & Gemeinschaft

Das himmlische Haus – ein Herzensprojekt

Casa CER la Batoș verbindet Bildung, Begegnung und gesellschaftliches Engagement an einem Ort. Gemeinsam mit unserem Partnerverein Casa Educației Reghin wächst hier ein Raum, in dem Kinder und Jugendliche lernen, sich entwickeln und Gemeinschaft erleben können – unabhängig von Herkunft oder sozialem Hintergrund.
Das BWW begleitet das Projekt konzeptionell und organisatorisch. Dazu gehören finanzielle Unterstützung, die Bereitstellung und Entwicklung der Räumlichkeiten sowie Beiträge zur sachlichen, fachlichen und personellen Ausstattung. Ziel ist es, Casa CER la Batoș nachhaltig in die kommunalen, zivilgesellschaftlichen und kirchlichen Strukturen vor Ort einzubinden und lokale Verantwortung langfristig zu fördern.

Vom Pfarrhaus zum Bildungszentrum

Renovierungsarbeiten

Das lange ungenutzte evangelische Pfarrhaus in Batoș wurde Schritt für Schritt saniert und neu belebt. Ehrenamtliche Baucamps, Fördermittel, lokale Kooperationen und die Unterstützung engagierter Partner machten es möglich, Räume für Lernen, Workshops und gemeinschaftliche Aktivitäten zu schaffen. Einen wichtigen Beitrag leistete dabei die Firma Hornbach, die das Projekt mit einer umfangreichen Lieferung von Baumaterialien maßgeblich unterstützte.
Über die Möglichkeit an unserem nächsten Baucamp teilzunehmen, erfahren Sie hier mehr.

Ein Projekt wächst

Casa CER la Batoș entwickelt sich kontinuierlich weiter. Von der ersten Idee über Renovierung und erste Angebote bis hin zu neuen Bildungsformaten zeigt sich: Das Haus ist kein abgeschlossenes Projekt, sondern ein lebendiger Prozess.
Schritt für Schritt entstehen neue Kooperationen, Nutzungsmöglichkeiten und Programme, die sich an den Bedürfnissen der Kinder, Jugendlichen und der Gemeinde orientieren. Aus einzelnen Aktivitäten ist so ein dauerhafter Lern- und Begegnungsort gewachsen, der von vielen Menschen mitgestaltet wird und sich stetig weiterentwickelt.

2021
Idee

Die Basis entsteht: Das evangelische Pfarrhaus wird zur Verfügung gestellt – gemeinsam mit der Casa Educației Reghin entsteht die Vision von Casa CER – einem Bildungs- und Begegnungsort für Kinder, Jugendliche aus benachteiligten Familien.

2021
HEU TIPI BAUEN
Aktivitäten

Der Start im Kleinen: Noch bevor das Haus vollständig nutzbar ist, beginnen erste Aktionen und Treffen – vor allem im Außenbereich und mit einfachen Mitteln. So wächst Vertrauen, Beteiligung und das Gefühl: Hier entsteht etwas für alle.
>> Impressionen zu unseren Angeboten & Workshops

2022
Renovierung

Indoor wird möglich: Mit dem ersten Renovierungsabschnitt entstehen nutzbare Räume. Ab jetzt können Angebote auch drinnen stattfinden – ein entscheidender Schritt, um aus einzelnen Aktionen ein regelmäßiges Programm zu machen.

2024
Afterschool

Struktur im Alltag: Das Afterschool startet und bringt Verlässlichkeit: warme Mahlzeit, Lernen, Begleitung und Gemeinschaft. Für viele Kinder wird Casa CER damit zu einem festen Anker in der Woche.

2024
Helfer

Engagement trägt das Haus: Freiwillige, Ehrenamtliche und Teilnehmende von Baucamps bringen Arbeitskraft, Know-how und Energie ein. Ohne dieses Mitmachen – vor Ort und von außen – würde Casa CER nicht so wachsen, wie es wächst.
>> Jetzt beim Baucamp mitmachen

2025
Sanierung

Ausbau mit starken Partnern: Die Sanierung geht in die nächste Runde – sichtbar, praktisch, konkret. Unterstützer wie Hornbach helfen dabei mit Material und ermöglichen, dass aus Plänen echte Räume werden.

2026
Sozialkantine

EU-Förderung macht’s möglich: Die Sozialkantine wird realisiert – als Ort der Begegnung und als nachhaltiges Standbein. Sie verbindet soziale Gastronomie mit Bildungsarbeit und stärkt die finanzielle Stabilität des Projekts.

2026
Tourismus

Regionale Strahlkraft: In der Landschaft Siebenbürgens und nahe der Via Transilvanica öffnet sich Casa CER auch nach außen. Ehrenamtliche helfen mit, den Weg zu pflegen – und stärken so Gastfreundschaft, Begegnung und regionale Entwicklung.
>> Wandern auf der Via Transilvanica

2027
Dauerbetrieb

Langfristig verankert: Casa CER ist als dauerhafter Lern- und Begegnungsort gedacht – mit Afterschool, erlebnispädagogischen Angeboten und offener Gemeinschaft. Ziel ist ein stabiler Betrieb, der Perspektiven schafft und Zivilgesellschaft stärkt.

Casa CER la Batoș lebt vom Mitmachen

Ob Bauorden, Spende, Ehrenamt oder Partnerschaft – jede Unterstützung trägt zur nächsten Etappe bei.

Aktivitäten

Casa CER la Batoș ist heute ein lebendiger Treffpunkt für Kinder, Jugendliche und Familien. Regelmäßige Bildungsangebote, individuelle Förderung und gemeinschaftliche Aktivitäten greifen ineinander und begleiten junge Menschen über viele Jahre hinweg. Dabei entstehen Räume zum Lernen, Ausprobieren, Begegnen und Wachsen – getragen von großem ehrenamtlichem Engagement, lokalen Partnerschaften und internationaler Unterstützung.

Afterschool

Struktur und Verlässlichkeit als Grundlage für Entwicklung

Die Afterschool-Angebote unterstützen Kinder beim Lernen und schaffen verlässliche Strukturen im Alltag. Eine gemeinsame warme Mahlzeit, Hausaufgabenbetreuung, gemeinsame Lernzeiten und pädagogische Begleitung helfen, schulische Herausforderungen besser zu bewältigen und Selbstvertrauen aufzubauen. Gleichzeitig bietet der Nachmittag Raum für Gemeinschaft, Bewegung und kreative Impulse.

Workshops

Raum zum Ausprobieren und Weiterdenken

Workshops erweitern das Lernen über den Schulalltag hinaus. Sie reichen von kreativen und kulturellen Formaten über Umwelt- und Bildungsangebote bis hin zu praktischen Projekten, in denen Kinder und Jugendliche neue Fähigkeiten entdecken können. Viele Workshops entstehen in Zusammenarbeit mit Ehrenamtlichen, Partnerorganisationen und internationalen Gästen und bringen neue Perspektiven ins Dorf. Das Spektrum der Workshops ist breit gefächert, so z.B.:

# Blumenbindewerstatt
# Linolschnitt-Werkstatt
# Heutippis bauen
# Umweltprojekte
# Theater-AG

Freizeit- & Ferienangebote

Raum für Abenteuer, Zugehörigkeit und neue Perspektiven.

Freizeitangebote ermöglichen positive Erfahrungen außerhalb des Schulalltags. Ausflüge, Feste, erlebnispädagogische Aktivitäten und gemeinschaftliche Projekte fördern soziale Kompetenzen, Selbstständigkeit und Zugehörigkeit. Für viele Kinder sind diese Erlebnisse prägend und öffnen neue Horizonte.

Gerade während der Ferien übernehmen die Angebote zugleich eine wichtige Betreuungsfunktion. Kinder erhalten verlässliche Tagesstrukturen, während Eltern ihrer Arbeit nachgehen können. So unterstützen die Programme Familien im Alltag, fördern Teilhabe und tragen dazu bei, dass Gemeinschaft vor Ort gestärkt und zivilgesellschaftliches Engagement selbstverständlich wird.

# Deutsch lernen als Ferienspaß
# Ausflüge w.z.B. Besuch in der Apfelsaftfabrik
# Zoobesuche
# Erntedankfest
# Pflanz- & Malaktionen

Gemeinschaft & Engagement

Zivilgesellschaft beginnt im Engagement vor Ort

Casa CER la Batoș lebt vom Mitmachen. Ehrenamtliche begleiten Angebote, unterstützen Kinder und bringen eigene Ideen ein. So entstehen Begegnungen zwischen Generationen, Kulturen und unterschiedlichen Lebensrealitäten.

Auch ehemalige Stipendiatinnen und Stipendiaten engagieren sich und geben Erfahrungen weiter. Freiwilligendienste, Baucamps und internationale Begegnungen bringen zusätzliche Impulse und verbinden das Haus mit einem wachsenden Netzwerk. Casa CER la Batoș wird so zu einem Ort, an dem Engagement selbstverständlich ist und Gemeinschaft aktiv gestaltet wird.

Die nächsten Schritte

Nachhaltiger Tourismus stärkt soziale Bildungsarbeit

Mit dem weiteren Ausbau stärkt Casa CER la Batoș seine wirtschaftliche Grundlage durch ein neues Standbein: die Sozialkantine. Dank EU-Fördermitteln konnte dieses soziale Projekt realisiert werden. Die Kantine verbindet Bildungsarbeit mit nachhaltiger Eigenfinanzierung und schafft zugleich einen Ort der Begegnung für die Region.

Eingebettet in die besondere Landschaft Siebenbürgens liegt Casa CER nahe der Via Transilvanica – dem 1.400 Kilometer langen Fernwanderweg, der als „Straße, die verbindet“ Menschen, Regionen und Kulturen zusammenführt. Die Via Transilvanica ist mehr als ein touristisches Projekt: Sie belebt ländliche Räume neu und stärkt Gemeinschaft vor Ort. Ehrenamtliche aus dem Umfeld der Casa CER engagieren sich unter anderem in der Pflege dieses Weges.

Der neu eingeweihte Streckenabschnitt von Batoș (Botsch) nach Uila (Weilau) macht diese Verbindung sichtbar. In Weilau entsteht ein besonderer Gedenkstein und Wegweiser – voraussichtlich finanziert durch das Bildungswerk Weilau e.V. – der zugleich an unsere 25 Jahre Hilfe für Rumänien erinnert. Die Geschichte dieses Engagements soll in der offiziellen Wander-App der Via Transilvanica hinterlegt und so dauerhaft dokumentiert werden.

Für die Finanzierung des Gedenksteins werden noch Sponsorinnen und Sponsoren gesucht (Gesamtkosten: 2.000 €). Wer die finale Realisierung dieses Wegzeichens unterstützen möchte, setzt damit ein sichtbares Zeichen der Verbundenheit und stärkt die nachhaltige Entwicklung der Region.

Testimonials zum Bildungshaus Batoș

“Den Kindern haben die 6 Wochen Vorbereitungszeit in den Ferien sehr viel Spaß gemacht und zum ersten Mal hat das ganze Dorf ein gemeinsames Projekt unterstützt. Unabhängig von der ethnischen Zugehörigkeit haben sie ihre alten Trachten zur Verfügung gestellt, haben Kuchen gebacken für das Hochzeitsbuffet u.v.a.m. Es waren ca. 120 Dorfbewohner bei der Theatervorstellung in der Kirchenburg, viele davon das erste Mal in ihrem Leben innerhalb der Mauern der evangelischen Kirchenburg. So etwas gab es in Batos bisher noch nie!“
Ioana Göllner, Präsidentin der CER, Regisseurin und Gesamtorganisatorin des Theaterstücks im August 2022
"Das war der schönste Tag in meinem Leben."
Die rumänische Schülerin Andrea Oltean während der Theater AG im Pfarrhausgartenmöchte. Sie möchte später einmal Schauspielerin werden.
Andrea Oltean aus Batoș, Teilnehmerin Ferienprogramm
"Das Baucamp in Batoș war für mich weit mehr als ein Bauprojekt. Ioana hat mit viel Herz und Organisationstalent eine besondere Atmosphäre geschaffen. Ich konnte meine Erfahrung als Architektin einbringen und gleichzeitig tatkräftig mitarbeiten – mein Entwurf wurde gemeinsam umgesetzt. Besonders beeindruckt hat mich das respektvolle Miteinander in der Gruppe. Eine wunderbare Mischung aus Arbeit, Lernen und echter Gemeinschaft.“
Lucia, Teilnehmerin am 2-wöchigen Baucamp 2025

Wirkung & Bedeutung für die Region

Bildung fördern. Teilhabe ermöglichen. Zivilgesellschaft stärken.

Casa CER la Batoș ist mehr als ein Bildungsprojekt. Das Haus schafft Strukturen, die Familien entlasten, Bildungswege stabilisieren und jungen Menschen Perspektiven eröffnen. Im Mittelpunkt steht die Unterstützung benachteiligter Kinder und Jugendlicher in Siebenbürgen – insbesondere aus Familien, die von sozialer Unsicherheit, Abwanderung oder eingeschränktem Zugang zu Bildungsangeboten betroffen sind, darunter viele Sinti- und Roma-Familien.
So entsteht ein verlässlicher Ort für Entwicklung, Teilhabe und langfristige Begleitung.

Die Arbeit folgt einer klaren Förderidee: Zivilgesellschaft stärken und Hilfe zur Selbsthilfe ermöglichen. Kinder und Jugendliche werden nicht nur unterstützt, sondern befähigt, Verantwortung zu übernehmen, sich einzubringen und ihre Gemeinschaft aktiv mitzugestalten.
Durch Kooperationen mit Schulen, Kirche, Vereinen und internationalen Partnern entsteht ein Netzwerk, das langfristig trägt. Casa CER la Batoș wirkt damit über einzelne Programme hinaus – als Modell dafür, wie lokale Initiativen nachhaltige gesellschaftliche Entwicklung anstoßen können.

Mitmachen & Unterstützen

Casa CER la Batoș wächst durch gemeinsames Engagement & Mitmachen. Jede Unterstützung hilft, Bildungsangebote zu sichern, neue Projekte umzusetzen und Kindern sowie Jugendlichen langfristige Perspektiven zu eröffnen. Ob finanziell, praktisch oder durch Partnerschaften – es gibt viele Wege, Teil dieser Entwicklung zu werden.

Wir freuen uns über Menschen und Organisationen, die Casa CER la Batoș auf ihrem Weg begleiten möchten.

Hier sind vier Wege, wie du Teil dieser Entwicklung werden kannst:

Spenden

Direkt helfen. Zukunft stiften. Mit einer Spende unterstützen Sie konkrete Angebote, Ausstattung und soziale Programme – dauerhaft und nachhaltig. Regelmäßige Beiträge schaffen Planungssicherheit und wirken nachhaltig.

Partner & Sponsoring

Partnerschaft übernehmen. Wirkung zeigen. Unternehmen, Organisationen und Privatpersonen können konkrete Bedarfe unterstützen – zum Beispiel mit Baumaterialien, Ausstattung oder Programmen. Partnerschaften schaffen sichtbare Wirkung und langfristige Zusammenarbeit. – z. B. Via Transilvanica-Wegweiser, Sozialkantine, Bildungsangebote.

Baucamps

Bei Baucamps helfen Freiwillige aktiv beim Ausbau des Hauses mit und erleben Casa CER la Batoș unmittelbar. Gemeinsames Arbeiten, Lernen und Austausch stehen dabei im Mittelpunkt. Baucamps werden organisiert vom Bauorden (bauorden.de) Nächster Termin für unser Baucamp: 16.-30.08.2026

Patenschaft

Perspektiven schenken. Bildung begleiten. Für einzelne Kinder und Jugendliche können Patenschaften übernommen werden. Mit einem monatlichen Beitrag von 100–150 € unterstützen Sie gezielt Schulbesuch, Ausbildung und persönliche Entwicklung.

Ehrenamt & Freiwilligenarbeit

Mit anpacken. Vor Ort wirken. Zeit, Ideen, eigene Fähigkeiten und Erfahrung einbringen, ob im Alltag, bei Projekten oder bei besonderen Aktionen. Ehrenamt macht Casa CER la Batoș lebendig.
Nach oben scrollen
Consent Management Platform von Real Cookie Banner